К Римлянам 5:13


Варианты перевода
Синодальный
Ибо и до закона грех был в мире; но грех не вменяется, когда нет закона.
Современный
Грех же был в мире ещё до закона, но грех не ставится никому в вину, когда нет закона.
РБО. Радостная весть
И до того, как был дан Закон, грех был в мире, но там, где нет Закона, грех не ставится в вину.
I. Oгієнка
Гріх бо був у світі й до Закону, але гріх не ставиться в провину, коли немає Закону.
King James
(For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law.
American Standart
for until the law sin was in the world; but sin is not imputed when there is no law.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ибо и до закона грех был в мире; но грех не вменяется , когда нет закона.






Параллельные места