К Римлянам 12:10


Варианты перевода
Синодальный
будьте братолюбивы друг к другу с нежностью; в почтительности друг друга предупреждайте;
Современный
Будьте по-братски преданы друг другу; уважайте друг друга больше, чем самих себя.
РБО. Радостная весть
Любите друг друга как братья, всем сердцем; относитесь друг к другу с уважением;
I. Oгієнка
Любіть один одного братньою любов'ю; випереджайте один одного пошаною!
King James
Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;
American Standart
In love of the brethren be tenderly affectioned one to another; in honor preferring one another;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
будьте братолюбивы друг к другу с нежностью; в почтительности друг друга предупреждайте ;






Параллельные места