Псалтирь 59:3


Варианты перевода
Синодальный
Боже! Ты отринул нас, Ты сокрушил нас, Ты прогневался: обратись к нам.
Современный
Ты, Господи, прогневался на нас и уничтожил нас своим отказом. Вернись, Господь, обратно.
I. Oгієнка
(59-4) бо ось причаїлись на душу мою, на мене збираються сильні, не моя в тім провина, о Господи, і не мій гріх!
King James
For, lo, they lie in wait for my soul: the mighty are gathered against me; not for my transgression, nor for my sin, O LORD.
American Standart
For, lo, they lie in wait for my soul; The mighty gather themselves together against me: Not for my transgression, nor for my sin, O Jehovah.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
ибо вот, они подстерегают душу мою; собираются на меня сильные не за преступление мое и не за грех мой, Господи;






Параллельные места