Псалтирь 20:5


Варианты перевода
Синодальный
Он просил у Тебя жизни; Ты дал ему долгоденствие на век и век.
Современный
Он просил Тебя жизнь ему даровать, и Ты внял его просьбе - дал ему долгие дни, уходящие в вечность.
I. Oгієнка
(20-6) Ми будем радіти спасінням Твоїм, і підіймемо прапор в ім'я Бога нашого, нехай Господь виконає всі прохання твої!
King James
We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the LORD fulfil all thy petitions.
American Standart
We will triumph in thy salvation, And in the name of our God we will set up our banners: Jehovah fulfil all thy petitions.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Мы возрадуемся о спасении твоем и во имя Бога нашего поднимем знамя . Да исполнит Господь все прошения твои.






Параллельные места