Псалтирь 138:8 |
|
Синодальный
Взойду ли на небо - Ты там; сойду ли в преисподнюю - и там Ты.
|
Современный
Я в небеса пойду - Ты в небесах, спущусь под землю - там с Тобою встречусь.
|
I. Oгієнка
для мене Господь оце виконає! Твоя милість, о Господи, вічна, чинів Своєї руки не полиш!
|
King James
The LORD will perfect that which concerneth me: thy mercy, O LORD, endureth for ever: forsake not the works of thine own hands.
|
American Standart
Jehovah will perfect that which concerneth me: Thy lovingkindness, O Jehovah, (endureth) for ever; Forsake not the works of thine own hands.
|
|
|