Псалтирь 11:4


Варианты перевода
Синодальный
Истребит Господь все уста льстивые, язык велеречивый,
Современный
Да вырвет Господь эти лживые, хвастливые языки,
I. Oгієнка
Господь у святім Своїм храмі, Господь престол Його на небесах, бачать очі Його, повіки Його випробовують людських синів!
King James
The LORD is in his holy temple, the LORD's throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
American Standart
Jehovah is in his holy temple; Jehovah, his throne is in heaven; His eyes behold, his eyelids try, the children of men.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Господь во святом храме Своем, Господь, -престол Его на небесах, очи Его зрят ; вежды Его испытывают сынов человеческих.






Параллельные места