Псалтирь 108:8 |
|
Синодальный
да будут дни его кратки, и достоинство его да возьмет другой;
|
Современный
Да будут сочтены дни его, другой пускай придёт на его место.
|
I. Oгієнка
(108-9) Належить Мені Ґілеад, і Мені Манасія, а Єфрем охорона Моєї голови, Юда берло Моє.
|
King James
Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver;
|
American Standart
Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim also is the defence of my head; Judah is my sceptre.
|
|
|