Псалтирь 105:25


Варианты перевода
Синодальный
и роптали в шатрах своих, не слушались гласа Господня.
Современный
В шатрах своих они роптали и не подчинялись Богу.
I. Oгієнка
Він перемінив їхнє серце, щоб народа Його ненавиділи, щоб брались на хитрощі проти рабів Його.
King James
He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.
American Standart
He turned their heart to hate his people, To deal subtly with his servants.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Возбудил в сердце их ненависть против народа Его и ухищрение против рабов Его.






Параллельные места