Псалтирь 104:3


Варианты перевода
Синодальный
Хвалитесь именем Его святым; да веселится сердце ищущих Господа.
Современный
Гордитесь именем Святым Его! И вы, пришедшие в поисках Всевышнего, будьте счастливы!
I. Oгієнка
Він ставить на водах палати Свої, хмари кладе за Свої колесниці, ходить на крилах вітрових!
King James
Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:
American Standart
Who layeth the beams of his chambers in the waters; Who maketh the clouds his chariot; Who walketh upon the wings of the wind;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
устрояешь над водами горние чертоги Твои, делаешь облака Твоею колесницею, шествуешь на крыльях ветра.






Параллельные места