Псалтирь 104:24


Варианты перевода
Синодальный
И весьма размножил Бог народ Свой и сделал его сильнее врагов его.
Современный
Господь дал плодовитость Своему народу, они числом своих превысили врагов.
I. Oгієнка
Які то численні діла Твої, Господи, Ти мудро вчинив їх усіх, Твого творива повна земля!
King James
O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches.
American Standart
O Jehovah, how manifold are thy works! In wisdom hast thou made them all: The earth is full of thy riches.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Как многочисленны дела Твои, Господи! Все соделал Ты премудро; земля полна произведений Твоих.






Параллельные места