Притчи 9:17


Варианты перевода
Синодальный
"воды краденые сладки, и утаенный хлеб приятен ".
Современный
„Вода ворованная слаще собственной, краденый хлеб вкуснее своего".
I. Oгієнка
Вода крадена солодка, і приємний прихований хліб...
King James
Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.
American Standart
Stolen waters are sweet, And bread (eaten) in secret is pleasant.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
"воды краденые сладки , и утаенный хлеб приятен ".






Параллельные места