Притчи 3:31

Варианты перевода

Синодальный

Не соревнуй человеку, поступающему насильственно, и не избирай ни одного из путей его;

Современный

Иные люди быстро впадают в гнев и творят жестокости.

I. Oгієнка

Не заздри насильникові, і ні однієї з доріг його не вибирай,

King James

Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways.

American Standart

Envy thou not the man of violence, And choose none of his ways.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Не соревнуй человеку, поступающему насильственно, и не избирай ни одного из путей его;

Параллельные места