Притчи 3:30


Варианты перевода
Синодальный
Не ссорься с человеком без причины, когда он не сделал зла тебе.
Современный
Не веди другого в суд без серьёзной на то причины. Не делай этого, если он не причинил тебе зла.
I. Oгієнка
Не сварися з людиною дармо, якщо злого вона не вчинила тобі.
King James
Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm.
American Standart
Strive not with a man without cause, If he have done thee no harm.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Не ссорься с человеком без причины, когда он не сделал зла тебе.






Параллельные места