Притчи 3:26

Варианты перевода

Синодальный

потому что Господь будет упованием твоим и сохранит ногу твою от уловления.

Современный

Не бойся того, что может случиться с тобой, потому что Господь и любовь Его с тобой, Он тебя сохранит и не даст оступиться. Всё плохое случится только с плохими людьми.

I. Oгієнка

бо твоєю надією буде Господь, і Він пильнуватиме ногу твою, щоб вона не зловилась у пастку!

King James

For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.

American Standart

For Jehovah will be thy confidence, And will keep thy foot from being taken.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

потому что Господь будет упованием твоим и сохранит ногу твою от уловления.