Притчи 3:14 |
Синодальный
потому что приобретение ее лучше приобретения серебра, и прибыли от нее больше, нежели от золота:
|
Современный
Прибыль, которую даёт мудрость, лучше серебра, прибыль эта дороже золота.
|
I. Oгієнка
бо ліпше надбання її від надбання срібла, і від щирого золота ліпший прибуток її,
|
King James
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.
|
American Standart
For the gaining of it is better than the gaining of silver, And the profit thereof than fine gold.
|
|