Притчи 3:11


Варианты перевода
Синодальный
Наказания Господня, сын мой, не отвергай, и не тяготись обличением Его;
Современный
Сын мой, когда Господь указывает тебе на твои ошибки, не огорчайся наказаниям, старайся извлечь урок.
I. Oгієнка
Мій сину, карання Господнього не відкидай, і картання Його не вважай тягарем,
King James
My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction:
American Standart
My son, despise not the chastening of Jehovah; Neither be weary of his reproof:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Наказания Господня, сын мой, не отвергай , и не тяготись обличением Его;






Параллельные места