Притчи 16:7


Варианты перевода
Синодальный
Когда Господу угодны пути человека, Он и врагов его примиряет с ним.
Современный
Живущий праведно - угоден Господу, и даже враги такого человека будут с ним в мире.
I. Oгієнка
Як дороги людини Господь уподобає, то й її ворогів Він замирює з нею.
King James
When a man's ways please the LORD, he maketh even his enemies to be at peace with him.
American Standart
When a man's ways please Jehovah, He maketh even his enemies to be at peace with him.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Когда Господу угодны пути человека, Он и врагов его примиряет с ним.






Параллельные места