Притчи 14:28


Варианты перевода
Синодальный
Во множестве народа - величие царя, а при малолюдстве народа беда государю.
Современный
Множество подданных несёт величие царю, а малочисленное государство ничего не стоит.
I. Oгієнка
У численності люду величність царя, а в браку народу погибіль володаря.
King James
In the multitude of people is the king's honour: but in the want of people is the destruction of the prince.
American Standart
In the multitude of people is the king's glory; But in the want of people is the destruction of the prince.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Во множестве народа-величие царя, а при малолюдстве народа беда государю.






Параллельные места