От Матфея 27:49 |
Синодальный
а другие говорили: постой, посмотрим, придет ли Илия спасти Его.
|
Современный
Но остальные говорили: „Оставь Его в покое. Посмотрим, появится ли Илия, чтобы спасти Его?"
|
РБО. Радостная весть
— Перестань! — говорили остальные. — Давай посмотрим, придет Илья спасти Его или нет?
|
I. Oгієнка
Інші казали: Чекай но, побачмо, чи прийде Ілля визволяти Його.
|
King James
The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save him.
|
American Standart
And the rest said, Let be; let us see whether Elijah cometh to save him.
|