От Матфея 22:1


Варианты перевода
Синодальный
Иисус, продолжая говорить им притчами, сказал:
Современный
И опять Иисус стал говорить им притчами. Он сказал:
РБО. Радостная весть
Иисус рассказал им еще одну притчу:
I. Oгієнка
А Ісус, відповідаючи, знов почав говорити їм притчами, кажучи:
King James
And Jesus answered and spake unto them again by parables, and said,
American Standart
And Jesus answered and spake again in parables unto them, saying,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Иисус, продолжая говорить им притчами, сказал :






Параллельные места