От Матфея 20:3


Варианты перевода
Синодальный
выйдя около третьего часа, он увидел других, стоящих на торжище праздно,
Современный
Около девяти часов утра он проходил мимо рыночной площади и увидел там несколько человек, которые стояли, ничего не делая.
РБО. Радостная весть
Придя в девять часов утра на рыночную площадь, он увидел, что там стоят еще люди без дела.
I. Oгієнка
А вийшовши коло години десь третьої, побачив він інших, що стояли без праці на ринку,
King James
And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,
American Standart
And he went out about the third hour, and saw others standing in the marketplace idle;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
выйдя около третьего часа, он увидел других, стоящих на торжище праздно,