От Матфея 20:3 |
Синодальный
выйдя около третьего часа, он увидел других, стоящих на торжище праздно,
|
Современный
Около девяти часов утра он проходил мимо рыночной площади и увидел там несколько человек, которые стояли, ничего не делая.
|
РБО. Радостная весть
Придя в девять часов утра на рыночную площадь, он увидел, что там стоят еще люди без дела.
|
I. Oгієнка
А вийшовши коло години десь третьої, побачив він інших, що стояли без праці на ринку,
|
King James
And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,
|
American Standart
And he went out about the third hour, and saw others standing in the marketplace idle;
|