| От Матфея 16:20 | 
| Синодальный 
							
								Тогда Иисус запретил ученикам Своим, чтобы никому не сказывали, что Он есть Иисус Христос.							
						 | Современный 
							
								И Он приказал Своим ученикам никому не говорить, что Он Христос.							
						 | РБО. Радостная весть 							
								А потом Он строго наказал ученикам никому не говорить о том, что Он — Помазанник Божий.							
						 | I. Oгієнка 
							
								Тоді наказав Своїм учням, щоб нікому не казали, що Він Христос.
							
						 | King James 
							
								Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ.							
						 | American Standart 
							
								Then charged he the disciples that they should tell no man that he was the Christ.							
						  | 

|  |