От Марка 6:29 |
Синодальный
Ученики его, услышав, пришли и взяли тело его, и положили его во гробе.
|
Современный
Когда ученики Иоанна услышали об этом, они пришли, взяли его тело и положили в гробницу.
|
РБО. Радостная весть
Ученики Иоанна, узнав об этом, пришли, забрали тело и похоронили.
|
I. Oгієнка
А коли його учні зачули, то прийшли, і взяли його тіло, і до гробу поклали його.
|
King James
And when his disciples heard of it, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.
|
American Standart
And when his disciples heard (thereof), they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.
|
|