От Марка 5:1 |
|
Синодальный
И пришли на другой берег моря, в страну Гадаринскую.
|
Современный
Они прибыли на другой берег озера, в страну Гадаринскую.
|
РБО. Радостная весть
Они пристали к другому берегу моря, к земле герасинцев.
|
I. Oгієнка
І на другий бік моря вони прибули, до землі Гадаринської.
|
King James
And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.
|
American Standart
And they came to the other side of the sea, into the country of the Gerasenes.
|