От Марка 5:1


Варианты перевода
Синодальный
И пришли на другой берег моря, в страну Гадаринскую.
Современный
Они прибыли на другой берег озера, в страну Гадаринскую.
РБО. Радостная весть
Они пристали к другому берегу моря, к земле герасинцев.
I. Oгієнка
І на другий бік моря вони прибули, до землі Гадаринської.
King James
And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.
American Standart
And they came to the other side of the sea, into the country of the Gerasenes.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И пришли на другой берег моря, в страну Гадаринскую.