От Марка 13:15 |
|
Синодальный
а кто на кровле, тот не сходи в дом и не входи взять что-нибудь из дома своего;
|
Современный
И кто будет на крыше своего дома, не должен спускаться вниз и заходить в дом, чтобы взять что-либо оттуда,
|
РБО. Радостная весть
кто на крыше, пусть ни за чем не спускается в дом;
|
I. Oгієнка
І хто на покрівлі, нехай той не сходить, і нехай не входить узяти щось із дому свого.
|
King James
And let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house:
|
American Standart
and let him that is on the housetop not go down, nor enter in, to take anything out his house:
|
|
|