От Луки 17:17 |
Синодальный
Тогда Иисус сказал: не десять ли очистились? где же девять?
|
Современный
Иисус сказал ему: „Разве не все десять очистились от язв? Где же остальные девять?
|
РБО. Радостная весть
— Разве не все очистились? — спросил Иисус. — А где же остальные девять?
|
I. Oгієнка
Ісус же промовив у відповідь: Чи не десять очистилось, а дев'ять же де?
|
King James
And Jesus answering said, Were there not ten cleansed? but where are the nine?
|
American Standart
And Jesus answering said, Were not the ten cleansed? but where are the nine?
|