Книга Судей 20:17 |
Синодальный
Израильтян же, кроме сынов Вениаминовых, насчиталось четыреста тысяч человек, обнажающих меч; все они были способны к войне.
|
Современный
Израильтян же, кроме людей Вениами-новых, собралось четыреста тысяч воинов. У них были мечи, и каждый из них был хорошим воином.
|
I. Oгієнка
І були перелічені ізраїльтяни, окрім Веніямина, чотириста тисяч чоловіка, що витягують меча, кожен військовий.
|
King James
And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.
|
American Standart
And the men of Israel, besides Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.
|