Иисус Навин 16:5 |
Синодальный
Предел сынов Ефремовых по племенам их был сей: от востока пределом удела их был Атароф-Адар до Беф-Орона верхнего;
|
Современный
Вот земля, которая была дана народу Ефрема: их восточная граница начиналась у Атароф-Адара, около верхнего Беф-Орона.
|
I. Oгієнка
І була границя Єфремових синів за їхніми родами, а границя їхнього спадку на схід була: Атрот-Аддар аж до горішнього Бет-Хорону.
|
King James
And the border of the children of Ephraim according to their families was thus: even the border of their inheritance on the east side was Ataroth-addar, unto Beth-horon the upper;
|
American Standart
And the border of the children of Ephraim according to their families was (thus): the border of their inheritance eastward was Ataroth-addar, unto Beth-horon the upper;
|
|