Иисус Навин 14:8 |
Синодальный
братья мои, которые ходили со мною, привели в робость сердце народа, а я в точности следовал Господу Богу моему;
|
Современный
То, что рассказали другие братья, которые ходили со мной туда, испугало народ. Я же не сомневался, что Господь разрешит нам взять эту землю.
|
I. Oгієнка
А мої браття, що ходили зо мною, знесилили були серце народу, а я обставав за Господом, Богом моїм.
|
King James
Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt: but I wholly followed the LORD my God.
|
American Standart
Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt; but I wholly followed Jehovah my God.
|
|