От Иоанна 7:30


Варианты перевода
Синодальный
И искали схватить Его, но никто не наложил на Него руки, потому что еще не пришел час Его.
Современный
Тогда они попытались схватить Его, но никто не осмеливался прикоснуться к Нему, ибо время Его ещё не настало.
РБО. Радостная весть
Тогда они хотели Его схватить, но все же никто Его не тронул, потому что час Его еще не пришел.
I. Oгієнка
Тож шукали вони, щоб схопити Його, та ніхто не наклав рук на Нього, бо то ще не настала година Його.
King James
Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
American Standart
They sought therefore to take him: and no man laid his hand on him, because his hour was not yet come.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И искали схватить Его, но никто не наложил на Него руки, потому что еще не пришел час Его.






Параллельные места