От Иоанна 6:70 |
|
Синодальный
Иисус отвечал им: не двенадцать ли вас избрал Я? но один из вас диавол.
|
Современный
Иисус ответил им: „Разве Я не избрал вас двенадцать? И все же один из вас - дьявол!"
|
РБО. Радостная весть
— Разве не сам Я выбрал вас, всех двенадцать? — сказал им в ответ Иисус. — А один из вас дьявол!
|
I. Oгієнка
Відповів їм Ісус: Чи не Дванадцятьох Я вас вибрав? Та один із вас диявол...
|
King James
Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?
|
American Standart
Jesus answered them, Did not I choose you the twelve, and one of you is a devil?
|
|
|