От Иоанна 6:29 |
|
Синодальный
Иисус сказал им в ответ: вот дело Божие, чтобы вы веровали в Того, Кого Он послал.
|
Современный
Иисус ответил им: „Вот чего требует Бог: доверьтесь Тому, Кого Он послал".
|
РБО. Радостная весть
— Вот ваше дело для Бога, — сказал им в ответ Иисус, — верьте в Того, кого Он послал.
|
I. Oгієнка
Ісус відповів і сказав їм: Оце діло Боже, щоб у Того ви вірували, Кого Він послав.
|
King James
Jesus answered and said unto them, This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent.
|
American Standart
Jesus answered and said unto them, This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent.
|
|
|