От Иоанна 14:25 |
|
Синодальный
Сие сказал Я вам, находясь с вами.
|
Современный
Я говорил это вам, пока был среди вас.
|
РБО. Радостная весть
Я сказал это вам, еще будучи с вами.
|
I. Oгієнка
Говорив це Я вам, бувши з вами.
|
King James
These things have I spoken unto you, being yet present with you.
|
American Standart
These things have I spoken unto you, while (yet) abiding with you.
|
|
|