Иов 33:18 |
Синодальный
чтобы отвести душу его от пропасти и жизнь его от поражения мечом.
|
Современный
Услышать человеку голос Господа возможно и в постели, когда он от наказания Господнего страдает. Такою болью Бог его предупреждает, что у него болят все кости.
|
I. Oгієнка
щоб від гробу повстримати душу його, а живая його щоб не впала на ратище.
|
King James
He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
|
American Standart
He keepeth back his soul from the pit, And his life from perishing by the sword.
|