Иов 33:18


Варианты перевода
Синодальный
чтобы отвести душу его от пропасти и жизнь его от поражения мечом.
Современный
Услышать человеку голос Господа возможно и в постели, когда он от наказания Господнего страдает. Такою болью Бог его предупреждает, что у него болят все кости.
I. Oгієнка
щоб від гробу повстримати душу його, а живая його щоб не впала на ратище.
King James
He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
American Standart
He keepeth back his soul from the pit, And his life from perishing by the sword.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
чтобы отвести душу его от пропасти и жизнь его от поражения мечом.