Иеремия 40:2


Варианты перевода
Синодальный
Начальник телохранителей взял Иеремию и сказал ему: Господь Бог твой изрек это бедствие на место сие,
Современный
Когда Навузардан нашёл Иеремию, он сказал ему: „Иеремия, Господь, твой Бог, навлёк несчастье на эти места.
I. Oгієнка
І взяв начальник царської сторожі Єремію, та й сказав до нього: Господь, Бог твій, говорив оце зло на це місце.
King James
And the captain of the guard took Jeremiah, and said unto him, The LORD thy God hath pronounced this evil upon this place.
American Standart
And the captain of the guard took Jeremiah, and said unto him, Jehovah thy God pronounced this evil upon this place;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Начальник телохранителей взял Иеремию и сказал ему: Господь Бог твой изрек это бедствие на место сие,






Параллельные места