Иеремия 2:12


Варианты перевода
Синодальный
Подивитесь сему, небеса, и содрогнитесь, и ужаснитесь, говорит Господь.
Современный
Смотрите, небеса, и сотрясайтесь в страхе!" Такими были Господа слова.
I. Oгієнка
Здивуйтеся цим, небеса, і затремтіть, і злякайтесь над міру, говорить Господь!
King James
Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the LORD.
American Standart
Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith Jehovah.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Подивитесь сему, небеса, и содрогнитесь , и ужаснитесь , говорит Господь.






Параллельные места