Иеремия 12:17


Варианты перевода
Синодальный
Если же не послушаются, то Я искореню и совершенно истреблю такой народ, говорит Господь.
Современный
Но если люди не будут слушать слов Моих, то Я их полностью искореню, Я выдерну их, словно мёртвые растения. Таковы слова Господа".
I. Oгієнка
А якщо не послухають, то вирву народ цей, вириваючи та вигубляючи, каже Господь!
King James
But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD.
American Standart
But if they will not hear, then will I pluck up that nation, plucking up and destroying it, saith Jehovah.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Если же не послушаются , то Я искореню и совершенно истреблю такой народ, говорит Господь.






Параллельные места