Иакова 4:16 |
|
Синодальный
вы, по своей надменности, тщеславитесь: всякое такое тщеславие есть зло.
|
Современный
Вы же лишь заноситесь и тщеславитесь. Всякое такое тщеславие - зло!
|
РБО. Радостная весть
А вы теперь хвастаетесь, заноситесь. Всякое такое хвастовство порочно!
|
I. Oгієнка
А тепер ви хвалитеся в своїх гордощах, лиха всяка подібна хвальба!
|
King James
But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.
|
American Standart
But now ye glory in your vauntings: all such glorying is evil.
|
|
|