Исаия 38:19 |
|
Синодальный
Живой, только живой прославит Тебя, как я ныне: отец возвестит детям истину Твою.
|
Современный
Кто жив, как я сейчас, те Тебя хвалят. И должен детям передать отец, что верить можно лишь в Тебя.
|
I. Oгієнка
Живий, тільки живий Тебе славити буде, як я ось сьогодні, батько синам розголосить про правду Твою!
|
King James
The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.
|
American Standart
The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: The father to the children shall make known thy truth.
|
|
|