Исаия 34:3 |
|
Синодальный
И убитые их будут разбросаны, и от трупов их поднимется смрад, и горы размокнут от крови их.
|
Современный
Тела их будут выброшены, от их трупов поднимется смрад, и кровь их будет течь по горам.
|
I. Oгієнка
І їхні побиті розкидані будуть, а з трупів їхніх здійметься сморід, розтопляться гори від їхньої крови...
|
King James
Their slain also shall be cast out, and their stink shall come up out of their carcases, and the mountains shall be melted with their blood.
|
American Standart
Their slain also shall be cast out, and the stench of their dead bodies shall come up; and the mountains shall be melted with their blood.
|
|
|