Исаия 34:2


Варианты перевода
Синодальный
Ибо гнев Господа на все народы, и ярость Его на все воинство их. Он предал их заклятию, отдал их на заклание.
Современный
Господь во гневе на все народы и все армии, Он их всех уничтожит, Он предназначил им погибель.
I. Oгієнка
Господній бо гнів на всі люди, а лютість на все їхнє військо: Він їх учинив за закляття, віддав їх на різь!
King James
For the indignation of the LORD is upon all nations, and his fury upon all their armies: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter.
American Standart
For Jehovah hath indignation against all the nations, and wrath against all their host: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ибо гнев Господа на все народы, и ярость Его на все воинство их. Он предал их заклятию , отдал их на заклание.






Параллельные места