Осия 2:22


Варианты перевода
Синодальный
и земля услышит хлеб и вино и елей; а сии услышат Изреель.
Современный
Земля откликнется хлебом, вином и елеем. И всё это будет дано Изреелю.
I. Oгієнка
(2-24) а земля задоволить збіжжя, і виноградний сік, і оливу, а вони задовольнять Їзреела.
King James
And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel.
American Standart
and the earth shall answer the grain, and the new wine, and the oil; and they shall answer Jezreel.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и земля услышит хлеб и вино и елей; а сии услышат Изреель.






Параллельные места