Осия 2:16 |
|
Синодальный
И будет в тот день, говорит Господь, ты будешь звать Меня: "муж мой", и не будешь более звать Меня: "Ваали ".
|
Современный
Так говорит Господь: „Тогда ты будешь звать Меня: "Мой муж", и не будешь называть Меня: "Мой Ваал".
|
I. Oгієнка
(2-18) І станеться, того дня говорить Господь ти кликатимеш: Чоловіче мій, і не будеш більше кликати Мене: Мій ваале.
|
King James
And it shall be at that day, saith the LORD, that thou shalt call me Ishi; and shalt call me no more Baali.
|
American Standart
And it shall be at that day, saith Jehovah, that thou shalt call me Ishi, and shalt call me no more Baali.
|
|
|