Осия 2:10


Варианты перевода
Синодальный
И ныне открою срамоту ее пред глазами любовников ее, и никто не исторгнет ее из руки Моей.
Современный
Теперь же, Я обнажу её перед любовниками, и они увидят её наготу. Никому не будет под силу спасти её от руки Моей.
I. Oгієнка
(2-12) А тепер відкрию її наготу на очах її коханців, і ніхто не врятує її від Моєї руки.
King James
And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.
American Standart
And now will I uncover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of my hand.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И ныне открою срамоту ее пред глазами любовников ее, и никто не исторгнет ее из руки Моей.






Параллельные места