Бытие 37:16 |
Синодальный
Он сказал: я ищу братьев моих; скажи мне, где они пасут?
|
Современный
„Они уже ушли, - ответил тот человек. - Я слышал, что они собирались в Дотан". Иосиф пошёл вслед за братьями и нашёл их в Дотане.
|
I. Oгієнка
А той відказав: Я шукаю братів своїх. Скажи ж мені, де вони випасають?
|
King James
And he said, I seek my brethren: tell me, I pray thee, where they feed their flocks.
|
American Standart
And he said, I am seeking my brethren: tell me, I pray thee, where they are feeding (the flock).
|