Бытие 24:39

Варианты перевода

Синодальный

Я сказал господину моему: может быть, не пойдет женщина со мною.

Современный

Но господин ответил мне: "Я служу Господу, Господь пошлёт тебе в помощь Своего Ангела, и ты найдёшь жену моему сыну среди моего народа.

I. Oгієнка

І сказав я до пана свого: Може та жінка не піде за мною?

King James

And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me.

American Standart

And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Я сказал господину моему: может быть, не пойдет женщина со мною.

Параллельные места