Бытие 24:28


Варианты перевода
Синодальный
Девица побежала и рассказала об этом в доме матери своей.
Современный
У неё был брат по имени Лаван. Услышав слова Ревекки и увидев кольцо и браслеты у неё на руках, Лаван выбежал и побежал к колодцу. Тот человек был там - стоял у колодца около своих верблюдов.
I. Oгієнка
І побігла дівчина, і розповіла в домі своєї матері про цю пригоду.
King James
And the damsel ran, and told them of her mother's house these things.
American Standart
And the damsel ran, and told her mother's house according to these words.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Девица побежала и рассказала об этом в доме матери своей.