Бытие 24:18


Варианты перевода
Синодальный
Она сказала: пей, господин мой. И тотчас спустила кувшин свой на руку свою и напоила его.
Современный
Напоив его, она сказала: „Я налью воды и твоим верблюдам",
I. Oгієнка
А та відказала: Напийся, мій пане! І вона поспішила, і зняла свого глека на руку свою, і напоїла його.
King James
And she said, Drink, my lord: and she hasted, and let down her pitcher upon her hand, and gave him drink.
American Standart
And she said, Drink, my lord. And she hasted, and let down her pitcher upon her hand, and gave him drink.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Она сказала : пей , господин мой. И тотчас спустила кувшин свой на руку свою и напоила его.






Параллельные места