Бытие 16:4 |
Синодальный
Он вошел к Агари, и она зачала. Увидев же, что зачала, она стала презирать госпожу свою.
|
Современный
Агарь забеременела от Аврама и, увидев это, очень возгордилась и стала считать себя лучше Сары, своей хозяйки.
|
I. Oгієнка
І він увійшов до Аґари, і вона зачала. Як вона ж побачила, що зачала, то стала легковажити господиню свою.
|
King James
And he went in unto Hagar, and she conceived: and when she saw that she had conceived, her mistress was despised in her eyes.
|
American Standart
And he went in unto Hagar, and she conceived. And when she saw that she had conceived, her mistress was despised in her eyes.
|
|