Ездра 6:2


Варианты перевода
Синодальный
И найден в Екбатане во дворце, который в области Мидии, один свиток, и в нем написано так: "Для памяти:
Современный
И в крепости Екбатана, в области Мидии, был найден свиток. (Длинная полоса кожи или папируса (бумаги), на которой писались письма, официальные документы и книги.) Вот что было написано в этом свитке: Официальная запись:
I. Oгієнка
І був знайдений один звій в замку Ахметі, що в мідійській окрузі, а в ньому написано так: На пам'ять.
King James
And there was found at Achmetha, in the palace that is in the province of the Medes, a roll, and therein was a record thus written:
American Standart
And there was found at Achmetha, in the palace that is in the province of Media, a roll, and therein was thus written for a record:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И найден в Екбатане во дворце, который в области Мидии, один свиток, и в нем написано так: "Для памяти:






Параллельные места